Новини пресслужби ЗНУ

Університетське життя завжди пов'язане із зустрічами, обміном ідеями та співпрацею між студентами та викладачами з різних закладів освіти. Одним із незабутніх заходів у цьому напрямку стала зустріч між студентами та викладачами Білефельдського університету з Німеччини та Запорізького національного університету (ZNU, Zaporizhzhia National University).

30 травня в межах масштабного Міжнародного проєкту «Дні Шекспіра в Україні – 2023» студенти ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) мали честь побувати на панельній дискусії “Shakespeare and Art”, де головними спікерами були професор Майкл Добсон (Шекспірівський інститут, Стретфорд-на-Ейвоні) та доцентка Дар’я Лазаренко (Софійський університет Святого Климента Охридського).

20 травня у рамках масштабного міжнародного проєкту «Дні Шекспіра в Україні – 2023» студенти ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) побували на презентації українського перекладу книги Меггі О’Фаррелл «Гамнет». Його авторка – відома перекладачка, кандидатка філологічних наук, доцентка кафедри теоретичної та прикладної лінгвістики Державного університету «Житомирська Політехніка» Євгенія Канчур. Твір невдовзі з’явиться на книжкових полицях завдяки  видавництву «Vivat». Євгенія Канчур є авторкою перекладів багатьох художніх творів: «Два життя Лідії Берд» Дж.Сільвер, «Чалий кінь» А.Крісті, «Курячий бульйон для душі» Е.Ньюмарк та ін.

15 травня в міжнародному проєкті «Дні Шекспіра в Україні – 2023», ініційованому Українським міжуніверситетським шекспірівським центром (ЗНУ), відбулася дуже цікава лекція «Shakestivaling in Europe», яку прочитала для української наукової спільноти професорка Вустерського університету Ніколета Чінпоеш. Ця важлива академічна подія відбулась у Тернопільському національному педагогічному університеті імені Володимира Гнатюка, що має партнерські стосунки із Вустерським університетом. Лекцію наживо транслювали на платформі ZOOM. Серед 70 онлайн-учасників було чимало студентів Запорізького національного університету, які взяли активну участь у обговоренні.

Представники ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) долучилися до важливої фахової події. У межах міжнародного проєкту «Дні Шекспіра в Україні – 2023», ініційованого Українським міжуніверситетським шекспірівським центром, прочитали лекцію професорки Ніколети Чінпоеш (Вустерський університет, Велика Британія) на тему: «”Who’s there?”: Hamlet or the Skeletons in the Cupboard».

Мета цього проєкту – допомогти випускникам зорієнтуватися в питаннях майбутньої кваліфікації , а також надати поради для реєстрації для складання Єдиного вступного іспиту до магістратури в ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University).

Днями в ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) відбулася інформаційно-консультативна зустріч науково-педагогічних працівників факультету іноземної філології з тими, хто цьогоріч хоче стати студентами закладу вищої освіти. Модераторкою заходу стала заступниця декана з профорієнтаційної роботи Оксана Шевчук.

Цей рік – особливий для світової культурної спільноти, адже в квітні під час традиційного святкування Дня народження Вільяма Шекспіра відзначаються ще дві дати – 400 років після смерті Шекспірової дружини Енн Гетевей та 400-літній ювілей першого фоліо – повного зібрання шекспірівських п’єс. Святкові заходи у Стретфорді-на-Ейвоні на честь найвідомішого драматурга цього разу, на запрошення директора Шекспірівського інституту, професора Майкла Добсона, відвідали й представники української академічної спільноти – професорка ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University), керівниця Українського міжуніверситетського навчально-наукового шекспірівського центру Наталія Торкут та її колега з ЛНУ імені Івана Франка , професорка Майя Гарбузюк.

Шостого травня колектив факультету іноземної філології ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) вітає з ювілеєм професора кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови, доктора наук Юрія Зацного.