Университет Абитуриенту Учеба Наука Международная
деятельность
Студенческое
самоуправление
Новости пресс-службы ЗНУ / Новости / В вузе четвертый раз состоялась научно-практическая конференция «Синергетика в филологических исследованиях»

В вузе четвертый раз состоялась научно-практическая конференция «Синергетика в филологических исследованиях»

В вузе четвертый раз состоялась научно-практическая конференция «Синергетика в филологических исследованиях»
26.04.2018 16:15 Всё Главные новости Факультеты Иностранной филологии ФИФ конференция

25 апреля на базе факультета иностранной филологии ЗНУ состоялась IV Всеукраинская научно-практическая конференция «Синергетика в филологических исследованиях», организаторами которой выступили представители руководства вуза, факультета иностранной филологии ЗНУ, Харьковского национального университета им. В. Н. Каразина и Одесского национального университета им. И. И. Мечникова.

Это мероприятие посетили представители высших учебных заведений Украины, чтобы вместе обсудить актуальные направления и перспективы развития синергетических исследований. Проведение таких научных мероприятий является большим достижением для развития перспективных инновационных научных направлений в нашем университете.
Основной целью конференции, по словам организаторов, является популяризация синергетики, развитие и распространение направлений филологии (теория перевода, лингвистики, литературоведения) на основе синергетических методов исследования.
Участие в мероприятии приняли ученые, преподаватели и студенты из ЗНУ, Харьковского национального университета им. В. Н. Каразина, Национального аэрокосмического университета им. М.Е. Жуковского «ХАИ», Одесского национального университета им. И.И.Мечникова, Киевского национального университета им. Т.Г.Шевченко, Киевского национального лингвистического университета, Харьковского национального технического университета сельского хозяйства им. Петра Василенко, Сумского государственного университета, Черновицкого национального университета им. Ю. Федьковича, Киевского политехнического института им. И.Сикорского, Каменец-Подольского национального университета им. И. Огиенко, Николаевского национального университета им. В.А. Сухомлинского, Центра научных исследований и преподавания иностранных языков НАН Украины, Черноморского национального университета им. Петра Могилы, Национального технического университета «Харьковский политехнический институт», Харьковского национального автомобильно-дорожного университета, Николаевского национального университета им. В.А. Сухомлинского.
В этом году для участия в конференции подали заявки около 60 докладчиков. Отметим, что с каждым годом количество участников конференции возрастает. А это свидетельствует о развитии и перспективность этого направления исследований и важность этой конференции.
В ходе конференции участники обсудили проблемы синергетического анализа, синергетические тенденции, языковые изменения в аспекте синергетики, научный дискурс в свете лингвосинергетической парадигмы, принципы синергии в языке и другие научные вопросы.
Собравшихся приветствовал и проректор по научно-педагогической работе Юрий Каганов, пожелав плодотворной и результативной работы участникам конференции. Он отметил разноплановость докладов, актуальность проблематики, применение синергетических методов исследований в различных науках и перспективность этих научных исследований для будущих молодых ученых, а также заверил, что в вузе и дальше будут способствовать развитию научных школ, научных, качества и основательности исследований. В свою очередь, декан факультета иностранной филологии Галина Морошкина отметила, что на факультете продолжается активная, плодотворная научная работа, участие в конференциях, олимпиадах, в результате чего студенты факультета получили ряд побед. Кроме того, она обратила внимание на глубокие совместные научные исследования ученых ЗНУ, Харьковского национального университета им. В. Н. Каразина и Одесского национального университета им. И. И. Мечникова по синергетики и отметила, что такое сотрудничество позволит расширить границы научных исследований.
Одним из организаторов и модератором конференции выступила одна из ее инициаторов и ведущих специалистов Украины в области синергетических исследований в лингвистике - заведующая кафедрой английской филологии, профессор Сания Еникеева. Она поздравила участников с открытием конференции и отметила, что синергетика как наука развивается очень быстрыми темпами. Кроме того, она подчеркнула важность синергетических методов исследований в различных науках. Также руководство факультета и ученые факультета подготовили в честь дня рождения Сания Еникеева поздравления, подарки и благодарность за плодотворную научную работу в области синергетических исследований.
Участие в пленарном заседании также приняли заведующий кафедрой теории и практики перевода с английского языка, профессор Юрий Зацный, профессор кафедры немецкой филологии и перевода ХНУ им. В.Н. Каразина Лидия Пихтовникова, доктор филологических наук, доцент кафедры германской филологии и перевода Института филологии Киевского национального университета им. Т. Шевченко Маргарита Дорофеева, доктор филологических наук, профессор кафедры переводоведения им. Николая Лукаша Харьковского национального университета им. В.Н. Каразина Ирина Фролова, доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой теории коммуникации, рекламы и связей с общественностью ЗНУ Елена Семенец и другие.
Во время своих докладов ученые представили различные аспекты синергетических исследований в современной науке, а именно: структурную организацию англоязычного предложения как фрактального объекта, основные положения и перспективы лингвосинергетики, синергетические аспекты формирования медийных дискурсивных практик, регулятивную функцию эмпатийных высказываний в детском англоязычном кинодискурсии.
Так, о типологии переводческих ошибок в парадигме синергетики, а также о системе специального перевода, ее фазы, принципы и ошибки на разных уровнях рассказала доктор филологических наук, доцент кафедры германской филологии и перевода Института филологии Киевского национального университета им. Т. Шевченко Маргарита Дорофеева.
А профессор кафедры немецкой филологии и перевода ХНУ им. В.Н. Каразина Лидия Пихтовникова, которая одна из первых обратилась к синергетическим исследований языка (теории самоорганизации), отметила, что синергетика как наука изучает междисциплинарные связи. Также она рассказала об основных положениях и перспективы лингвосинергетики в научно-популярном изложении, а также об основных аспектах и ​​законы синергетики, факторы и признаки самоорганизованной системы.
После завершения пленарного заседания состоялся круглый стол, в ходе которого участники исследовали принципы нелинейной организации макроструктуры англоязычного концепта SPACE, когнитивные механизмы самоорганизации англоязычного афоризма, эволюцию англоязычного библейского дискурса, синергетический подход к изучению англоязычного рекламного дискурса, синергетические аспекты подготовки специалистов по переводу, синергетический потенциал разговорных инноваций английского языка, синергетическую модель развития диалектов Англии, лингвосинергетичную модель эволюции англоязычных пословиц, синергетическую модель детективного жанра и другие вопросы.

Похожие новости