Новини пресслужби ЗНУ

31 січня Запорізький національний університет (ZNU, Zaporizhzhia National University) уже восьмий раз виступив базовим із проведення Всеукраїнського шекспірівського конкурсу студентських дослідницьких і креативних проєктів імені Віталія Кейса закладом вищої освіти.

Нещодавно кафедра романської філології та перекладу факультету іноземної філології ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) провела вебінар для викладачів кафедри та вчителів французької міста Запоріжжя. Учасники ознайомилися з хронологією реформ французької мови у ХХ-ХХІ століттях. Мотивацією для вибору теми дискусії («C'est quoi la réforme de la langue française ?»/ Що таке реформа французької мови?) стали спостереження щодо постійних змін у французькій, які відбуваються не випадково, а зумовлені сукупним впливом зовнішніх чинників (культури, технологій) та внутрішніх закономірностей, притаманних самій мовній системі.

Відбулося це під час церемоній вручення дипломів магістрів випускникам факультетів та Інженерного навчально-наукового інституту ім. Ю.М. Потебні ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University).

З 19 до 21 січня в місті Булонь-сюр-Мер (Франція) відбувся Міжнародний колоквіум «(Se) former en langues : des politiques éducatives et linguistiques aux classes de langues» / «(Само)формування в мовній освіті: від освітніх і мовних політик до навчальних мовних класів». Він об’єднав фахівців із різних країн для обміну досвідом і професійного діалогу щодо сучасних викликів мовної освіти. До наукового спілкування долучилися три викладачки французької мови із ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) – доцентки кафедри романської філології і перекладу: Ірина Шаргай, Євгенія Стуліна та Інна Тарасюк.

Студентки факультету іноземної філології ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) Софія Міщенко та Аліна Мельник вирушили на навчання до Дубліна, Ірландія, де протягом семестру здобуватимуть освіту в Trinity College Dublin у межах програми академічної мобільності Erasmus+.

Доцентка кафедри романської філології і перекладу факультету іноземної філології ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) Оксана Тєлкова повернулася з закордонного відрядження. З 21 листопада до 26 грудня вона брала участь у міжнародній дослідницькій мобільності проєкту «Peace and Mobilities» програми досліджень та інновацій ЄС «Горизонт Європа».

Упродовж вересня-грудня докторантка кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови факультету іноземної філології ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) Марина Маслова взяла участь у дистанційному курсі «Основи квантитативної лінгвістики: підходи, інструменти, кейси».

У ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) оголосили результати конкурсу перекладів поезії, організованого на факультеті іноземної філології, для демонстрації лінгвістичної чутливості, творчої інтерпретації та стилістичної майстерності учасників.

22 грудня на факультеті іноземної філології ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) відбувся конкурс на найкращий український переклад поезії з іноземних мов серед старшокласників.