Новини пресслужби ЗНУ

Університетське життя завжди пов'язане із зустрічами, обміном ідеями та співпрацею між студентами та викладачами з різних закладів освіти. Одним із незабутніх заходів у цьому напрямку стала зустріч між студентами та викладачами Білефельдського університету з Німеччини та Запорізького національного університету (ZNU, Zaporizhzhia National University).

30 травня в межах масштабного Міжнародного проєкту «Дні Шекспіра в Україні – 2023» студенти ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) мали честь побувати на панельній дискусії “Shakespeare and Art”, де головними спікерами були професор Майкл Добсон (Шекспірівський інститут, Стретфорд-на-Ейвоні) та доцентка Дар’я Лазаренко (Софійський університет Святого Климента Охридського).

20 травня у рамках масштабного міжнародного проєкту «Дні Шекспіра в Україні – 2023» студенти ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) побували на презентації українського перекладу книги Меггі О’Фаррелл «Гамнет». Його авторка – відома перекладачка, кандидатка філологічних наук, доцентка кафедри теоретичної та прикладної лінгвістики Державного університету «Житомирська Політехніка» Євгенія Канчур. Твір невдовзі з’явиться на книжкових полицях завдяки  видавництву «Vivat». Євгенія Канчур є авторкою перекладів багатьох художніх творів: «Два життя Лідії Берд» Дж.Сільвер, «Чалий кінь» А.Крісті, «Курячий бульйон для душі» Е.Ньюмарк та ін.

Запорізький національний університет (ZNU, Zaporizhzhia National University) вже багато років бере участь у програмі MultiEd проєкту Erasmus+. Чергова 5-ти денна програма візиту групи викладачів із різних вишів України присвячена підготовці вчителів іноземних мов як шляху до багатомовної освіти та євроінтеграції України.

У проєкті «Дні Шекспіра в Україні-2023», який ініційовав Український міжуніверситетський шекспірівський центр ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University), 19 травня відбулася панельна дискусія «Дружина Вільяма Шекспіра: факти, домисли, постпам’ять», що викликала жвавий інтерес усіх присутніх і активне обговорення. Річ у тому, що навіть шекспірознавцям про постать Шекспірової дружини відомо дуже мало. Літературознавчий семінар «Простір літератури» Львівського національного університету імені Івана Франка обрав саме цю тему для обговорення. Спікерами дискусії були відомі шекспірознавці: професорка Запорізького національного університету Наталія Торкут та професорка Львівського національного університету імені Івана Франка Ольга Бандровська.

16 травня у рамках міжнародного проєкту «Дні Шекспіра в Україні 2023» професорка з Великої Британії Ніколета Чінпоеш (Вустерський університет) прочитала третю публічну лекцію, яка справила дуже велике враження на аудиторію слухачів. Серед них були викладачі й студенти з різних навчальних закладів України, адже організатором заходу виступили Український міжуніверситетський шекспірівський центр разом із Тернопільським національним педагогічним університетом імені Володимира Гнатюка. ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University)  радо приєднався до заходу.

З 20 березня до 30 квітня на платформі Moodle Запорізького національного університету (ZNU, Zaporizhzhia National University) успішно пройшли онлайн-курс “Методологія CLIL” і отримали сертифікати про підвищення кваліфікації 95 вчителів закладів загальної середньої освіти та викладачі вишів м. Запоріжжя і області.

Представники ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) долучилися до важливої фахової події. У межах міжнародного проєкту «Дні Шекспіра в Україні – 2023», ініційованого Українським міжуніверситетським шекспірівським центром, прочитали лекцію професорки Ніколети Чінпоеш (Вустерський університет, Велика Британія) на тему: «”Who’s there?”: Hamlet or the Skeletons in the Cupboard».

Мета цього проєкту – допомогти випускникам зорієнтуватися в питаннях майбутньої кваліфікації , а також надати поради для реєстрації для складання Єдиного вступного іспиту до магістратури в ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University).

Цього тижня в ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) вручили сертифікати про завершення навчання першому випуску слухачів програми «Юридичний переклад», яку започаткували в межах роботи центру післядипломної освіти як міжфакультетський проєкт юридичного факультету та факультету іноземної філології.