В течение последних 4 лет в качестве лектора в Запорожском национальном университете работал доктор Иван Симеонов. В Запорожье его направило Министерство образования и науки Республики Болгария на основании действующего Протокола о сотрудничестве и обмене между МОН Республики Болгария и МОН Украины. Благодаря такому сотрудничеству после завершения специальных курсов лекций с болгарского языка и культуры, их представители имели возможность посещать Республику Болгарию. Вот и этим летом при содействии Ивана Симеонова и по приглашению болгарской стороны 15 студентов и трое преподавателей нашего университета посетили дружественную нам страну и повысили свою квалификацию в болгарских вузах.
В составе групп были: директор Музея истории и развития ЗНУ Татьяна Бондаренко, доцент кафедры социальных коммуникаций факультета журналистики ЗНУ Татьяна Иванюха и доцент кафедры уголовного права и правосудия юридического факультета Оксана Узунова. Они поделились своими впечатлениями от незабываемого путешествия в Болгарию.
Рассказывает Оксана Узунова: «Мне повезло этим летом 
посетить столицу Болгарии – город Софию. Нашу группу гостеприимно приняли представители Департамента информации и усовершенствования учителей Софийского университета "Святого Климента Охридского". На его базе мы в течение двух недель закрепляли приобретенные нами во время занятий с Иваном Симеоновым языковые навыки, изучали культуру, историю, быт Болгарии и совершенствовались как педагоги. Хочется отметить дружеское отношение руководства и преподавателей университета. Каждый день нашего пребывания в болгарском университете был расписан до мелочей: с утра лекции, потом экскурсии как столицей, так и другими городами. Наиболее интересной оказалась поездка в Пазарджик, где именно сейчас проживает доктор Иван Симеонов, после возвращения в Болгарию. Представители нашей группы были в восторге от теплого, семейного и гостеприимного приема в кругу семьи своего учителя. Останется в памяти и празднование Дня Независимости Украины на чужбине, митинг возле памятника Тарасу Шевченко, встреча с Послом и Консулом Украины в Болгарии, визит в Посольство Украины в Болгарии и шествие с 20-ти метровым флагом Украины по центру столицы под лозунги "Слава Украине"».
О поездке группы преподавателей и студентов ЗНУ, которая проходила стажировку в г. Варна при Институте информации и повышения квалификации Шуменского университета Константина Преславского, рассказывает Татьяна Иванюха: «Нам предложили интересную и разнообразную программу учебных занятий и культурно-образовательных мероприятий. В течение двух недель мы изучали болгарский язык и историю, фольклор и литературу, народные песни и танцы. В выходные и свободное от занятий время мы посетили варненские музеи и театры, а также путешествовали окружающими историческими и культурными местами. С восторгом рассматривали крупнейшие в мире золотые сокровища Варненского археологического музея и древнеримские термы древнего Одесоса, посетили роскошный Балчиский дворец и ботанический сад, древнее городище в Калиакри, горный монастырь Аладжа, староболгарскую столицу в г. Плиска и много другого 
не менее интересного. Полезным для нас было общение как с болгарскими коллегами-преподавателями, так и с коллегами из украинских университетов и представителями отечественных болгарских общин из Одессы, Херсона, Измаила, Болграда, Киева и других городов».
Еще одна группа студентов проходила языковую практику в Техническом университете города Габрово. Руководителем этой группы была Татьяна Бондаренко. «У студентов и преподавателей нашей группы, – вспоминает Татьяна, – после этой практики остались основательные знания и прекрасные впечатления. А еще, мне кажется, что Габровский технический университет и наш родной Запорожский национальный университет во многом похожи: высококвалифицированные преподаватели, прекрасно обустроенные и оборудованные корпуса, студенческий городок и всегда гостеприимные сотрудники вуза.
Габрово очень красивый город, уютный и зеленый. Но так исторически сложилось, что он имеет не слишком удачное географическое расположение: здешние земли не приносят много урожая, поскольку состоят из глины и камней. Поэтому испокон веков людям приходилось экономить буквально на всем. Про габровцев начали сочинять иронические легенды как 
о скупых и очень хитрых людях. Наглядным подтверждением этой мысли может служить знаменитая история с кошками. Оказывается, что кошки в Болгарии без хвостов по той простой причине, что так они быстрее входят в дом и не напускают настолько много холода, если бы заходили, неся за собой свой длинный хвост.
Но это лишь легенда, в чем убедились участники нашей группы, потому что там нас принимали как самых почетных гостей: хозяева и жители города Габрова очень приветливые и гостеприимные. Высокие результаты нашей практики мы получили, ведь обучение тесно переплеталось с познавательными экскурсиями. Мы посетили множество монастырей (Дряновский, Сокольский) и музеев (Национальный музей образования, Дом юмора и сатиры). И наибольшее впечатление произвел Этыр – уникальный для Болгарии тематический парк, где в малейших деталях воспроизведен быт болгарской деревни XIX века. Деревянные домики с кровлей из плоского камня в стиле Национального возрождения, расположены на лесистой местности на берегу горной реки Ситек. Это производит невероятное впечатление».
От имени руководства нашего университета и от всех посетителей курсов болгарского языка представители групп летней практики вручили Почетную грамоту уважаемому преподавателю Ивану Симеонову и поблагодарили за такую замечательную возможность ближе познакомиться с болгарской культурой и прекрасными жителями этой страны.
Все руководители студенческих групп после окончания специализированного курса получили сертификаты о повышении педагогической квалификации.
БОЛЬШЕ ФОТО СМОТРИТЕ ЗДЕСЬ: