Коллектив Запорожского национального университета глубоко скорбит по поводу смерти доцента кафедры теории и практики перевода факультета иностранной филологии, кандидата филологических наук, талантливого педагога и ученого, прекрасного человека Мирошниченко Валерия Васильевича.
Валерий Васильевич родился в 1939 году. За годы своего неутомимого труда он воспитал плеяду высококвалифицированных специалистов, стал автором 73 научных работ, в том числе 3 учебных пособий и 2 монографий. Он подготовил и защитил докторскую диссертацию по проблемам перевода. Валерий Васильевич работал в Запорожском национальном университете с 1981 года на должностях заместителя декана факультета иностранной филологии и доцента кафедры теории и практики перевода. Он активно участвовал в возрождении запорожского казацкого движения, уделял большое внимание изучению истории нашего края, а также публиковал научные труды этого направления. Валерий Васильевич проходил стажировку за границей, владел четырьмя иностранными языками, выступал в качестве переводчика на встречах высокого уровня.
Коллектив
ЗНУ выражает глубокое сочувствие родным
и близким.
Памяти Валерия Мирошниченко
Непостижимый
ход планет
Чертил
нам каждому свой путь…
Кометы
Звездочета след
Успел
пред нами промелькнуть.
Родился
под звездой неяркой,
Но
он светил нам сколько мог.
И
вот теперь своим подарком
Распорядился
Господь Бог.
Зла
никогда не делал людям.
О
нем – лишь добрые слова.
А
потому и память будет
В
сердцах причастных всех жива.
Юрий Зацный, коллега