Університет Вступнику Навчання Наука Міжнародна
діяльність
Студентське
самоврядування
Головна сторінка / Викладачі / Шаргай Ірина Євгеніївна

Шаргай Ірина Євгеніївна

ЗНУ Викладачі Факультет іноземної філології Кафедра романської філології і перекладу

Кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри

Контакти

Email:

Розклад консультацій

  • понеділок, 16.05 - 17.05
  • п’ятниця 13.00-14.00

Дисципліни

  • Теорія та практика перекладу з першої іноземної мови
  • Актуальні проблеми сучасної філології
  • Актуальні проблеми перекладознавства
  • Ділова іноземна мова

Біографія

2001-2022 - завідувач кафедри романської філології і перекладу

2008 - по теперішній час - Член організаційної групи міжнародного проекту "Підготовка подвійного магістерського диплома ЗНУ- дю Мен (Франція)

2005-2018 - Голова журі  ІІ етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів-членів Малої академії наук України (французька мова)

2017-2019 - Голова журі ІІ етапу Всеукраїнської студентської олімпіади зі спеціальності «Французька мова і література»

2017-2019 - Голова журі II етапу Всеукраїнської студентської олімпіади з навчальної дисципліни «Французька мова»

2001 - по теперішній час - Членкиня "АСОЦІАЦІЇ ВИКЛАДАЧІВ ФРАНЦУЗЬКОЇ МОВИ УКРАЇНИ"

Наукова робота

За останні п'ять років: 

  • Опубліковано 2 статті в наукових збірниках.
  • Взято участь в чотирьох міжнародних наукових конференціях, за результатами участі опубліковано три тези.
  • Є співавтором монографії «ЄВРОПЕЙСЬКІ ЦІННОСТІ В УКРАЇНСЬКІЙ ОСВІТІ: ВИКЛИКИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ / EUROPEAN VALUES IN UKRAINIAN EDUCATION: CHALLENGES AND FRONTIERS». 

Постійно здійснює керівництво студентською науковою проблемною групою за темою «Переклад різножанрових текстів».

 

Інформація надана факультетом іноземної філології

Шаргай Ірина Євгеніївна