Изучение языков невозможно без знакомства с культурой стран, языки которых изучают студенты. Об этом хорошо знают все, кто знакомится с иностранными языками, особенно студенты факультета иностранной филологии ЗНУ. Погружаясь в язык, они непременно получают глубокие знания о реалиях иноязычных стран, присоединяются к празднованию различных событий.
Так, С 1 октября англоязычный мир отмечал Хэллоуин (Helloween) – ночь накануне Дня всех святых. Этот праздник возник не менее чем две тысячи лет назад в кельтской культуре. Он означал празднование жатвы, и был связан с огнем, темными силами, на днях мертвых. Сейчас это событие распространено также во многих европейских странах и некоторых странах Азии. Главными традициями, связанными с праздником, является выпрашивание конфет «Угощение или вред» («Trick or treat»), костюмированные тематические вечеринки, праздничные костры.
Традиционно студенты факультета иностранной филологии не остаются в стороне от такого празднования. В этом году в аудиторное и внеаудиторное время они подготовили мероприятия: украшенные аудитории, интересные рассказы о празднике, чтение историй-ужасов, «Trick or treat» и много других хэллоуинских действ.
Студентам факультета посчастливилось отметить этот праздник с носителями языка. Сейчас в нашем университете находятся учитель английского, французского и испанского языков, волонтер Корпуса Мира США Марья Иннис и историк, специалист в области образования для людей с особыми потребностями Линда Макгихи.
Марья уже в шестой раз посещает нас университет и на этот раз находится здесь по приглашению доцента кафедры теории и практики перевода с английского языка Анны Юнацкой. Марья и Линда были одними из инициаторов мероприятий и с удовольствием познакомили студентов переводческого отделения с американской культурой. Марья Иннис традиционно провела мастер-классы по contra dance – американскому народному танцу с кельтскими и ирландскими мотивами.
К мероприятиям с радостью присоединились и преподаватели кафедры теории и практики перевода с английского языка – доценты Анна Юнацкая, Ольга Клименко, Марина Воробьева, Александр Чирвоний.
Стоит отметить, что иностранные гости будут проводить учебные занятия и внеаудиторную работу со студентами еще до середины следующей недели.
Анна Ванина,
заместитель декана ФИФ по информационной и имиджевой политике