Создания e-курса для учителей, разработка стратегии многоязычного образования, написание и обновление учебных курсов: проект "MultiEd" спланировал работу на 2021 год
Четвертого февраля состоялось заседание партнеров консорциума проекта Эразмус+ КА2 «Развитие потенциала подготовки учителей иностранного языка как путь к внедрению многоязычного образования и европейской интеграции Украины (MultiEd) », где спланировали работу на 2021 год. Административно-менеджерское совещание модерировали представители грантхолдера Университета Тарты (Эстония): координаторы и менеджеры Кристина Каллас, Александра Головко и Кристиян Клаукс. От Запорожского национального университета (ZNU, Zaporizhzhia National University) команду представляли проректор по научной работе Геннадий Васильчук, координатор, заведующий кафедрой теории и практики перевода из английского языка Светлана Запольских и менеджер, доцент кафедры журналистики Екатерина Сиринек-Долгарева.
Рабочая встреча была очень насыщенной, ведь все европейские и украинские партнеры должны были обсудить общий план мероприятий и определиться с дедлайнами и отчетностью. А работа будет очень активной. До конца весеннего семестра будет разрабатываться несколько направлений деятельности по проекту.
Во-первых, Астонский университет (Великобритания) вместе с другими партнерами из ЕС – Университетом Тарты (Эстония) и Гейдельбергским университетом (Германия) – должны организовать для украинский коллег семинар по созданию электронного курса для учителей украинских заведений среднего и высшего образования «Методология интегрированной учебы предмета и языка (CLIL) », который планируется разместить в открытом доступе на платформах электронного обучения университетов-партнеров. Такой курс даст возможность учителям бесплатно получить ресурсы, методические разработки и самые актуальные знания по методологии CLIL от европейских и отечественных экспертов и применять их в украинских школах и ЗВО.
Во-вторых, европейские партнеры вместе с Национальным Эразмус+ офисом в Украине проведут ряд рабочих встреч и методических совещаний относительно подготовки силабусов и других методических материалов для украинских ЗВО, которые по
плану проекта должны создать новые и обновить существующие учебные программы и курсы на факультетах иностранных языков. Эта работа будет продолжаться вплоть до времени запуска и пилотирования этих курсов, которая начнется в 2021-2022 учебном году.
В-третьих, масштабным направлением работы, которым будет руководить ЗНУ в сотрудничестве с Университетом Тартой, является проведение опроса студентов ЗВО-партнеров Украины относительно их опыта многоязычного образования. Такой опрос должен быть завершен в этом семестре, а его результаты будут основой написания стратегий многоязычного образования в каждом из вузов-участников и Национальных рекомендаций «Многоязычное высшее образование в Украине».
Также на рабочей встрече обсуждались текущие вопросы реализации проекта, в частности закупка оборудования для украинских вузов и проведение дисиминационных семинаров, тренингов и воркшопов, которые до завершения ограничительных мероприятий, связанных с пандемией коронавирусной болезни, должны проводиться онлайн.